Arise , for the matter is your responsibility , but we are with you ; be strong , and do it 4你起来,这是你当办的事,我们必帮助你,你当刚强行事。
For even when we were with you , we gave you this rule : " if a man will not work , he shall not eat . 10我们在你们那里的时候,曾吩咐你们说,若有人不肯作工,就不可吃饭。
[ bbe ] for even when we were with you we gave you orders , saying , if any man does no work , let him not have food 我们在你们那里的时候、曾吩咐你们说、若有人不肯作工、就不可吃饭。
For even when we were with you , we used to give you this order : if anyone is not willing to work , then he is not to eat , either 10我们在你们那里的时候、曾吩咐你们说、若有人不肯作工、就不可饭。
For even when we were with you , we told you beforehand that we are to be afflicted , even as it also came to pass and you know 4我们在你们那里的时候,预先告诉你们,我们将会受患难,这果然发生了,你们也知道。
1 thes . 3 : 4 for even when we were with you , we told you beforehand that we are to be afflicted , even as it also came to pass and you know 帖前三4我们在你们那里的时候,预先告诉你们,我们将会受患难,这果然发生了,你们也知道。
For indeed when we were with you , we kept telling you in advance that we were going to suffer affliction ; and so it came to pass , as you know 帖前3 : 4我们在你们那里的时候、豫先告诉你们、我们必受患难、以后果然应验了、你们也知道。